slur
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- aşağılama
- hakaret
aşağılama: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hakaret: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.An insult or slight, especially one that is muttered incoherently under one's breath.
2.An extremely offensive and socially unacceptable term targeted at a group of people (such as an ethnicity, sexual orientation, etc.).
3.A mark of dishonour; a blight or stain.
4.An act of running one's words together; poor verbal articulation.
5.Any instance of separate things gradually blending together, such as heartbeats in some medical disorders.
6.A set of notes that are played legato, without separate articulation.
7.The symbol indicating a legato passage, written as an arc over the slurred notes (not to be confused with a tie).
Kelime biçimleri
- slursçoğul
Köken
From Middle English sloor (“thin or fluid mud”). The ultimate origin is uncertain, but perhaps related to a group of words derived from Proto-Germanic *slūm- (“loose, slack, flabby”), such as slumber. Cognate with Middle Low German sluren (“to trail in mud”). Also related to dialectal Norwegian sløra (“to be careless, to scamp, dawdle”), Danish sløre (“to wobble, be loose”) (especially for wheels); compare Old Norse slóðra (“to drag oneself along”). * (derogatory term): Influenced by various compounds of sense 1 such as racial slur, ethnic slur, etc.
Çeviriler: aşağılamak
Anlamlar
1.To insult or slight.
Çeviriler: aşağılamak
2.To run together; to articulate poorly.
3.To play legato or without separate articulation; to connect (notes) smoothly.
4.To soil; to sully; to contaminate; to disgrace.
5.To cover over; to disguise; to conceal; to pass over lightly or with little notice.
6.To cheat, as by sliding a die; to trick.
7.eskimiş To blur or double, as an impression from type; to mackle.
Örnekler
Tom's speech was slightly slurred.
Tom'un konuşmasının biraz bozuklukları vardı.
Tatoeba #5729420, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6032822, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom was drunk and his speech was slurred.
Tom sarhoştu ve geveleyerek konuşuyordu.
Tatoeba #3158116, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6198399, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Judy’s memory is patchy, her speech is slurred.
Judy'nin hafızası karman çorman, gevelereyerek konuşuyor.
Tatoeba #1235570, yazar PeterR, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3974026, yazar ezgita, CC BY 2.0 FR
Her slurred speech was an indication that she was drunk.
Onun geveleyerek konuşması onun sarhoş olduğunun bir işaretiydi.
Tatoeba #718434, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5711222, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- slurredgeçmiş zaman
- slurringortaç şimdiki zaman
- slursşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English sloor (“thin or fluid mud”). The ultimate origin is uncertain, but perhaps related to a group of words derived from Proto-Germanic *slūm- (“loose, slack, flabby”), such as slumber. Cognate with Middle Low German sluren (“to trail in mud”). Also related to dialectal Norwegian sløra (“to be careless, to scamp, dawdle”), Danish sløre (“to wobble, be loose”) (especially for wheels); compare Old Norse slóðra (“to drag oneself along”). * (derogatory term): Influenced by various compounds of sense 1 such as racial slur, ethnic slur, etc.