sing
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- ırlamak eski
- küylemek yöresel
- şarkı söylemek
şarkı söylemek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişsiz To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
Çeviriler: ırlamak eski, küylemek yöresel, şarkı söylemek
2.geçişsiz To perform a vocal part in a musical composition, regardless of technique.
3.geçişli To express audibly by means of a harmonious vocalization.
4.geçişli To soothe with singing.
5.geçişli ve geçişsiz To produce a 'song', for the purposes of defending a breeding territory or to attract a mate.
6.geçişli ve geçişsiz edebî To produce any type of melodious vocalisation.
7.deyimsel To rejoice.
8.deyimsel geçişsiz argo To confess under interrogation.
9.geçişsiz To make a small, shrill sound.
10.geçişli ve geçişsiz To relate in verse; to celebrate in poetry; to praise.
11.deyimsel geçişsiz To display fine qualities; to stand out as excellent.
12.ergatif To be capable of being sung; to produce a certain effect by being sung.
13.Avustralya In traditional Aboriginal culture, to direct a supernatural influence on (a person or thing), usually malign; to curse.
14.eski argo To yell or shout.
Örnekler
We want you to sing the song.
Şarkıyı söylemeni istiyoruz.
Tatoeba #17553, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1059529, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Let's sing the song in English.
Şarkıyı İngilizce söyleyelim.
Tatoeba #49273, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1383145, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Will you sing me a Beatles' song?
Bana Beatles'in bir şarkısını söyler misin?
Tatoeba #34865, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1624562, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Let's sing some English songs together.
Birlikte bazı İngilizce şarkıları söyleyelim.
Tatoeba #27698, yazar CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1743991, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- sanggeçmiş zaman
- sangesteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- singesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- singingortaç şimdiki zaman
- singsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- sunggeçmiş zaman
- sungeneski ortaç geçmiş zaman
- sungesteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
Köken
From Middle English syngen, from Old English singan (“to sing”), from Proto-West Germanic *singwan, from Proto-Germanic *singwaną (“to sing”), from Proto-Indo-European *sengʷʰ- (“to recite, sing”). Cognate with Saterland Frisian sjunge (“to sing”), West Frisian sjonge (“to sing”), Dutch zingen (“to sing”), German Low German singen (“to sing”), German singen (“to sing”), Danish and Norwegian Bokmål synge (“to sing”), Swedish sjunga (“to sing”), Norwegian Nynorsk, Faroese, and Icelandic syngja (“to sing”), Ancient Greek ὀμφή (omphḗ, “voice, oracle”).