shrug
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- omuz silkmek
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli ve geçişsiz To raise (the shoulders) to express uncertainty, lack of concern, (formerly) dread, etc.
Çeviriler: omuz silkmek
Örnekler
He just shrugged his shoulders.
O sadece omuzlarını silkti.
Tatoeba #291644, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5815612, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom just shrugged his shoulders.
Tom sadece omuzlarını silkti.
Tatoeba #5730890, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6028199, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom answered with another shrug.
Tom başka bir omuz silkme ile cevap verdi.
Tatoeba #6783025, yazar CataG, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6785148, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom and Mary looked at each other and shrugged.
Tom ve Mary birbirine baktı ve omuz silkti.
Tatoeba #2414034, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4731952, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- shruggedgeçmiş zaman
- shruggingortaç şimdiki zaman
- shrugsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English schruggen, shrukken, probably of North Germanic origin related to Danish skrugge, skrukke (“to stoop; crouch”), Swedish skruga, skrukka (“to huddle; crouch”), all from or related to Old Norse skrykkva, from Proto-Germanic *skrinkwaną. Compare also Old English scrincan (“to shrink”). More at shrink.