shout
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- bağırmak
- haykırmak
- kışkırmak yöresel
bağırmak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · haykırmak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişsiz To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
2.geçişli To utter with a shout; to cry; to shout out
Çeviriler: bağırmak
3.mecazi geçişsiz To forcefully attract attention or proclaim one’s presence.
4.Avustralya Yeni Zelanda argo To pay for food, drink or entertainment for others.
5.internet To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting.
6.eski geçişli To treat with shouts or clamor.
Örnekler
I always shout when I am angry.
Ben kızgın olduğumda hep bağırırım.
Tatoeba #2721379, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5363553, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
We always shout when we are angry.
Biz kızgın olduğumuzda hep bağırırız.
Tatoeba #2721394, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5363554, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom turned when he heard Mary shout.
Tom Mary'nin bağırdığını duyduğunda döndü.
Tatoeba #2539641, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4797748, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I heard someone shout outside the window.
Pencerenin dışında birinin bağırdığını duydum.
Tatoeba #274179, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1774598, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- shoutedgeçmiş zaman
- shoutingortaç şimdiki zaman
- shoutsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).