shore up
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- desteklemek
- payanda vurmak
desteklemek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.mecazi çoğunlukla geçişli To reinforce or strengthen (something at risk of failure).
Çeviriler: desteklemek, payanda vurmak
Örnekler
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı.
Tatoeba #49137, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4487777, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From shore (“to provide with support”) + up. Shore is derived from Late Middle English shoren (“to prop, to support”) [and other forms], from shore (“a prop, a support”) [and other forms], + -en (suffix forming the infinitive form of verbs); while shore (noun) is from Middle Dutch schore, schare (“a prop, a stay”) (modern Dutch schoor), and Middle Low German schōre, schāre (“a prop, a stay; barrier; stockade”) (compare Old Norse skorða (“a prop, a stay”) (Norwegian skor, skorda)); further etymology unknown.