shipwreck
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- gemi enkazı
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy; a ruined vessel or its remains.
Çeviriler: gemi enkazı
2.sayılabilir sayılamaz An event where a ship sinks or runs aground.
3.sayılabilir mecazi sayılamaz Destruction; disaster; failure; ruin; irretrievable loss.
Örnekler
Tom survived three shipwrecks.
Tom üç deniz kazasından hayatta kaldı.
Tatoeba #4502461, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4525015, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom survived three shipwrecks.
Tom üç deniz kazasından sağ kurtuldu.
Tatoeba #4502461, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4526739, yazar tornado, CC BY 2.0 FR
A bad wife turns her husband into a shipwreck.
Kötü bir eş kocasını bir gemi enkazına dönüştürür.
Tatoeba #461163, yazar jeanne, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5585843, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- shipwrackalternatif eski
- shipwrecksçoğul
Köken
From Middle English schipwrak, from Old English sċipwræc (“jetsam”), equivalent to ship + wrack. Cognate with Scots schip-wrak (“to shipwreck”, verb), Dutch scheepswrak (“shipwreck”), German Schiffswrack (“shipwreck”), Swedish skeppsvrak (“shipwreck”), Danish skibsvrag (“shipwreck”). Modern form is due to influence from wreck. By surface analysis, ship + wreck.