screwed
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
sıfat
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.hafifçe argo kaba Beset with unfortunate circumstances that seem difficult or impossible to overcome; in imminent danger.
2.BK eskimiş argo Intoxicated.
Örnekler
I screwed up, and I know it.
Çuvalladım ve bunun farkındayım.
Tatoeba #9853932, yazar DJ_Saidez, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9854280, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom screwed in the light bulb.
Tom ampulü taktı.
Tatoeba #2542209, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2691976, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I screwed up my courage and went there.
Cesaretimi artırdım ve oraya gittim.
Tatoeba #461919, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5032396, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I screwed up my courage and went there.
Cesaretimi topladım ve oraya gittim.
Tatoeba #461919, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7708204, yazar vvv123, CC BY 2.0 FR
Köken
From screw + -ed. * The modern sense of screwed originates in the mid-1600s with a sense of to screw as a means of "exerting pressure or coercion", probably in reference to instruments of torture (e.g. thumbscrews). It quickly gained a wider general sense of "in a bind; in unfortunate inescapable circumstances". When the verb screw gained a sexual connotation in the early 1700s, it joined the long-lasting association of sexual imagery as a metaphor for domination, leading to screwed gaining synonyms like fucked and shagged. On a more general note, this is a prime example of the frequent tendency for verb participles to evolve into participial adjectives. * The sense meaning "intoxicated" is from the early 1800s, and is associated with the term screwy, and the idiom to have a screw loose.