satire
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hiciv
- yergi
hiciv: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · yergi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz A literary device of writing or art which principally ridicules its subject often as an intended means of provoking or preventing change or highlighting a shortcoming in the work of another. Imitation, humor, irony, and exaggeration are often used to aid this.
2.sayılabilir A satirical work.
3.eskimiş sayılamaz Severity of remark.
Örnekler
The play is a satire on the political world.
Oyun, siyasi dünya üzerine bir taşlamadır.
Tatoeba #48429, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5350148, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The play is a satire on the political world.
Oyun, siyasi dünya üzerine bir hicivdir.
Tatoeba #48429, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5350150, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
O, övgünün kılık değiştirmiş bir hiciv olduğunu fark etmedi.
Tatoeba #46248, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1222193, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- satiresçoğul
Köken
From Middle French satire, from Old French, from Latin satira, from earlier satura, from lanx satura (“full dish”), from feminine of satur. Altered in Latin by influence of Ancient Greek σάτυρος (sáturos, “satyr”), on the mistaken notion that the form is related to the Greek σατυρικὸν δράμα (saturikòn dráma, “satyr drama”).