same old story
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- aynı hikaye
- eski hamam eski tas
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel What usually happens; an occurrence that is tediously familiar.
Çeviriler: aynı hikaye, eski hamam eski tas
Örnekler
It's the same old story.
Bu aynı eski hikaye.
Tatoeba #4013193, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4300221, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Pots and pans—it's always the same old story.
Tencere tava, hep aynı hava.
Tatoeba #14061840, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10278189, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Mary complained about her husband again - the same old story.
Mary kocası hakkında yine yakındı - aynı eski hikaye.
Tatoeba #4389784, yazar Lepotdeterre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4391284, yazar deyta, CC BY 2.0 FR