revenge
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- intikam
- öç
intikam: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · öç: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz genellikle Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
2.sayılamaz genellikle A win by a previous loser.
Örnekler
I had the right to take revenge.
Öç alma hakkım vardı.
Tatoeba #6105833, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6105854, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I had the right to take revenge.
İntikam alma hakkım vardı.
Tatoeba #6105833, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6105855, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
We wanted revenge, and we got it.
İntikam istedik ve onu aldık.
Tatoeba #5726125, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6020199, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Fadil offered Layla a chance for revenge.
Fadıl, Leyla'ya intikam alma şansı verdi.
Tatoeba #5839136, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5881033, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- revengesçoğul
Köken
From Middle French revenge, a derivation from revenger, from Old French revengier (possibly influenced by Old Occitan revènge (“revenge, comeback”), from Old Occitan revenir (“to come back”)), a variant of Middle French revancher (whence deverbal French revanche), from Old French revenchier. The variants Old French vengier (whence French venger) and Old French venchier are both descended from Latin vindicō, with stress-conditioned different parallel development in the inflectional forms. Doublet of revanche. Compare avenge and vengeance.
Çeviriler: birinden intikamını almak
Anlamlar
1.geçişli To take revenge for (a particular harmful action) or on behalf of (its victim); to avenge.
2.dönüşlü geçişli To take one's revenge (on or upon someone).
Çeviriler: birinden intikamını almak
3.eski geçişsiz To take vengeance; to revenge itself.
Kelime biçimleri
- revengedgeçmiş zaman
- revengesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- revengingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English revengen, from Old French revengier, revenger.