render
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- eylemek eski
eylemek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: çevirmek, işlemek teknik, oluşturmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.çift nesneli To cause to become.
Çeviriler: eylemek eski
2.geçişli To interpret, give an interpretation or rendition of.
3.geçişli To translate into another language.
Çeviriler: çevirmek
4.geçişli To pass down.
5.geçişli To make over as a return.
6.geçişli To give; to give back; to deliver.
7.eskimiş geçişli To give up; to yield; to surrender.
8.geçişli To transform (a model) into a display on the screen or other media.
Çeviriler: işlemek teknik, oluşturmak
9.geniş anlamda geçişli To apply realistic coloring and shading.
10.geçişli To capture and turn over to another country secretly and extrajudicially.
11.geçişli To convert waste animal tissue into a usable byproduct.
12.geçişsiz To have fat melt off meat from cooking.
13.To cover a wall with a layer of plaster.
14.To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.
15.To yield or give way.
16.eski To return; to pay back; to restore.
17.eski To inflict, as a retribution; to requite.
Örnekler
Render good for evil.
Kötülüğe karşı iyilik yap.
Tatoeba #28603, yazar anjin, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3869390, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The shock rendered Tom speechless.
Şok, Tom'u suskun bıraktı.
Tatoeba #2959127, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4804233, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I cannot render a judgment on that.
Bu konuda bir karar veremiyorum.
Tatoeba #4468002, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4477911, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I was rendered speechless by his rudeness.
Onun kabalığından nutkum kurudu.
Tatoeba #287595, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1801229, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- renderedgeçmiş zaman
- renderingortaç şimdiki zaman
- rendersşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- rendrealternatif eski
Köken
From Middle English renderen, rendren, from Old French rendre (“render, give back”), from Late Latin rendere, from Latin reddere (“make, give back”).