rape
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- ırza geçme
- ırza tecavüz
- tecâvüz
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: ırza geçme, ırza tecavüz, tecâvüz
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act of forcing sex upon another person without their consent or against their will; originally coitus forced by a man on a woman, but now generally any sex act forced by any person upon another person, regardless of gender; by extension, any non-consensual sex act forced on or perpetrated by any being.
Çeviriler: ırza geçme, ırza tecavüz, tecâvüz
2.sayılabilir aşağılayıcı argo bazen sayılamaz Overpowerment; utter defeat.
3.sayılabilir aşağılayıcı argo bazen sayılamaz An insult to one's senses so severe that one feels that they cannot ever be the same afterwards.
4.eski sayılabilir sayılamaz The taking of something by force; seizure, plunder.
5.eski sayılabilir sayılamaz The abduction of a woman, especially for sexual purposes.
6.sayılabilir eski sayılamaz That which is snatched away.
7.sayılabilir eski sayılamaz Movement, as in snatching; haste; hurry.
Örnekler
Rape is always a crime of violence.
Tecavüz her zaman bir şiddet suçudur.
Tatoeba #5198047, yazar Adelpa, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5199163, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Dan was arrested and charged with rape.
Dan tutuklandı ve tecavüzle suçlandı.
Tatoeba #4009327, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4772931, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Dan encouraged Linda to report the rape.
Dan, Linda'yı zinayı bildirmesi için teşvik etti.
Tatoeba #3998116, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4917204, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Her father was accused of statutory rape.
Onun babası ırza tecavüzle suçlandı.
Tatoeba #2427758, yazar arnxy20, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3984174, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- rapesçoğul
Köken
From Middle English rapen, rappen (“to abduct; ravish; seduce; rape; seize; snatch; carry off; transport”), probably from Latin rapiō (verb), possibly through or influenced by Anglo-Norman rap, rape (noun) (compare also ravish). But compare Swedish rappa (“to snatch, seize, carry off”), Low German rapen (“to snatch, seize”), Dutch rapen (“to pick up, gather, collect”); the relationship with Germanic forms is not clear. Compare also rap (“seize, snatch”). Further, some senses may be from Etymology 3, an Old Norse word. Displaced native Old English seorþan whence English sard.
Çeviriler: namusa sataşmak, tecavüz etmek, zor kullanmak
Anlamlar
1.geçişli To force sexual intercourse or other sexual activity upon (someone) without their consent.
Çeviriler: namusa sataşmak, tecavüz etmek, zor kullanmak, zorlamak
2.geçişsiz geçişli To seize by force. (Now often with sexual overtones.)
3.geçişli To carry (someone, especially a woman) off against their will, especially for sex; to abduct.
4.geçişli To plunder, to destroy or despoil.
5.aşağılayıcı argo bazen To subject (another person) to a painful or unfair experience.
6.aşağılayıcı argo bazen To overpower, destroy (someone); to trounce.
Çeviriler: canına okumak
7.aşağılayıcı argo bazen To exploit an advantage, often involving money, where the other person has little choice but to submit.
Kelime biçimleri
- rapedgeçmiş zaman
- rapesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- rapingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English rapen, rappen (“to abduct; ravish; seduce; rape; seize; snatch; carry off; transport”), probably from Latin rapiō (verb), possibly through or influenced by Anglo-Norman rap, rape (noun) (compare also ravish). But compare Swedish rappa (“to snatch, seize, carry off”), Low German rapen (“to snatch, seize”), Dutch rapen (“to pick up, gather, collect”); the relationship with Germanic forms is not clear. Compare also rap (“seize, snatch”). Further, some senses may be from Etymology 3, an Old Norse word. Displaced native Old English seorþan whence English sard.