promise
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- söz
- vaat
söz: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · vaat: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir An oath or affirmation; a vow.
2.sayılabilir A transaction between two persons whereby the first person undertakes in the future to render some service or gift to the second person or devotes something valuable now and here to their use.
3.sayılabilir Something promised.
4.sayılamaz Reason to expect improvement or success; potential.
5.sayılabilir A placeholder object representing the eventual result of an asynchronous operation.
6.sayılabilir eski Bestowal or fulfillment of what is promised.
Örnekler
A promise made is a debt unpaid.
Verilen bir söz ödenmemiş bir borçtur.
Tatoeba #36503, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1413718, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I know that he keeps his promise.
Sözünü tuttuğunu biliyorum.
Tatoeba #243461, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1609315, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I advised him to keep that promise.
Ona sözünü tutmasını tavsiye ettim.
Tatoeba #260309, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1650609, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The promise I made then still holds.
O zaman verdiğim söz hâlâ geçerli.
Tatoeba #68661, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1680760, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- promisesçoğul
- promysealternatif eski
Köken
From Middle English promis, promisse, borrowed from Old French promesse, from Medieval Latin prōmissa, Latin prōmissum (“a promise”), feminine and neuter past participles of prōmittō (“to send forth, to say beforehand, to promise”), from pro (“forth”) + mittere (“to send”); see mission. Compare admit, commit, permit, etc. Displaced native ġehātan (“to promise”) and ġehāt (“a promise”).
Çeviriler: söz vermek
Anlamlar
1.geçişli ve geçişsiz çift nesneli To commit to (some action or outcome), or to assure (a person) of such commitment; to make an oath or vow.
Çeviriler: söz vermek
2.geçişli ve geçişsiz To give grounds for expectation, especially of something good.
Kelime biçimleri
- promisedgeçmiş zaman
- promisesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- promisingortaç şimdiki zaman
- promysealternatif eski
Köken
From Middle English promis, promisse, borrowed from Old French promesse, from Medieval Latin prōmissa, Latin prōmissum (“a promise”), feminine and neuter past participles of prōmittō (“to send forth, to say beforehand, to promise”), from pro (“forth”) + mittere (“to send”); see mission. Compare admit, commit, permit, etc. Displaced native ġehātan (“to promise”) and ġehāt (“a promise”).