pretentious
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- gösterişçi
- iddialı
iddialı: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: göz boyama, kasıntı, kasıntılı, kendini beğenmiş
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Motivated by an inappropriate, excessive, or unjustified desire to impress others.
Çeviriler: gösterişçi, iddialı
2.Marked by an unwarranted claim to importance or distinction.
Çeviriler: göz boyama, iddialı, kasıntı, kasıntılı, kendini beğenmiş
3.eski Marked by pretense (not necessarily false pretense); intent upon success; ambitious.
Örnekler
Tom is fairly pretentious.
Tom oldukça iddialı.
Tatoeba #1486892, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4209600, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He's just a pretentious idiot.
O sadece kendini beğenmiş bir aptal.
Tatoeba #9978695, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9978778, yazar SSibelty, CC BY 2.0 FR
I found his pretentious demeanor quite disconcerting.
Onun iddialı tavrını oldukça kaygılı buldum.
Tatoeba #3574488, yazar feyero, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3575027, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- prætentiousalternatif
Köken
From French prétentieux, from prétention, from Latin praetēnsus (“false or hypocritical profession”), past participle of praetendō. Note that pretentious is spelled with a ‘t’, unlike related pretense, pretension. This is due to the French spelling: *-sious does not occur as an English suffix, though -sion and -tion both do.