prank
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- eşek şakası
- muziplik
- şaka
eşek şakası: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · şaka: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A practical joke or mischievous trick.
Çeviriler: eşek şakası, muziplik, şaka
2.eski An evil deed; a malicious trick, an act of cruel deception.
Örnekler
I knew it was just a prank.
Onun sadece bir şaka olduğunu biliyordum.
Tatoeba #6064255, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6064468, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom said it was just a prank.
Tom bunun sadece bir eşek şakası olduğunu söyledi.
Tatoeba #6078541, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5846889, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I thought it was a prank call.
Bunun bir telefon şakası olduğunu sandım.
Tatoeba #1961360, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5335276, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom said it was simply a prank.
Tom bunun sadece bir eşek şakası olduğunu söyledi.
Tatoeba #5846328, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5846889, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- pranksçoğul
Köken
Origin uncertain. Perhaps from Middle English pranken (“to adorn, arrange one's attire”), probably from Middle Dutch pronken, proncken (“to flaunt, make a show, arrange one's attire”), related to German prangen (“to make a show, be resplendent”), Dutch prangen (“to squeeze, press”), Danish pragt (“pomp, splendor”), all from Proto-Germanic *pranganą, *prangijaną, *prag- (“to press, squeeze, thring”), from Proto-Indo-European *brengʰ- (“to press, squeeze”). Or, perhaps ultimately related to Proto-Germanic *brahtaz, similar to Dutch pracht (“splendor”), Swedish prakt (“glory, pomp”) (loaned from Low German). Cognate with Middle Low German prunken (“to flaunt”), German prunken (“to flaunt”), Danish prunke (“to make a show, prank”). Sense of "mischievous act" from earlier verbal sense of "to be crafty or subtle, set in order, adjust". See also prink, prance, prong.