porter
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hamal
hamal: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A person who carries luggage and related objects; (historically) one who carried luggage or did manual labour in the transloading of cargo.
Çeviriler: hamal
2.An ant having the specialized role of carrying.
3.One who ports software (makes it usable on another platform).
Örnekler
Let a porter carry your baggage.
Bir hamal bagajını taşısın.
Tatoeba #33742, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1413009, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I had the porter carry my suitcase.
Hamala valizimi taşıttım.
Tatoeba #259025, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1651328, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This luggage porter is very strong.
Bu bagaj taşıyıcı çok güçlüdür.
Tatoeba #3258944, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5436170, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I had the porter take my suitcases to my room.
Hamala valizlerimi odama taşıttım.
Tatoeba #255579, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1928440, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- portersçoğul
Köken
From Middle English porter, portere, portier, borrowed from Anglo-Norman portour and Old French porteor, from Late Latin portātor, from past participle of Latin portāre (“to carry”). By surface analysis, port (“to carry”) + -er.