politically correct
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- siyaseten doğru
siyaseten doğru: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
sıfat
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.Possessing or conforming to the correct political positions; following the official policies of a government or political party.
2.aşağılayıcı deyimsel bazen Sensitive to giving offense on the grounds of race, sex, etc.
Çeviriler: siyaseten doğru
3.aşağılayıcı deyimsel Stereotypically left-wing; possessing or conforming to stereotypical left-wing social views.
Örnekler
I need new speakers for my PC.
Bilgisayarım için yeni hoparlörlere ihtiyacım var.
Tatoeba #1334932, yazar marcelostockle, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5670711, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I'm playing a medieval-themed PC game.
Ben orta çağ temalı bir bilgisayar oyunu oynuyorum.
Tatoeba #4062937, yazar mervert1, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5318680, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom constantly tries to be politically correct.
Tom sürekli politik olarak doğru olmaya çalışıyor.
Tatoeba #5699133, yazar zumley, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5700798, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Connecting a PC to the internet is not rocket science.
İnternete bir PC bağlamak roket bilimi değildir.
Tatoeba #3867787, yazar Tickler, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5318650, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- P.C.alternatif
- PCalternatif
Köken
The earliest known attestation occurs in the United States in the late 18th century, in response to a toast made to the United States instead of to the people of the United States. In the early twentieth century the term was associated with the dogmatic application of Stalinist and Communist Party doctrine, and later popularized by Mao Zedong in his essay Where Do Correct Ideas Come From?(1963) which equated “correct” with “the disciplined acceptance of a party line”. In the 1970s it was adopted by wider left-wing politics. The first known use in this sense was by Toni Cade in her anthology The Black Woman (1970). It was subsequently used in a statement by Karen DeCrow in December 1975 in her capacity as president of the National Organization for Women. In the 1980s it acquired the pejorative sense when used to mock conformist liberal academics, their stereotypical political views and alleged attempts to control language.