please
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · zarf
- iltimas
- lütfen
- zahmet olmazsa
lütfen: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: iltimas, lütfen, zahmet olmazsa
Anlamlar
1.derecelendirilemez Used to make a polite request.
Çeviriler: iltimas, lütfen, zahmet olmazsa
Örnekler
Could you do me a favour please?
Bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?
Tatoeba #6124, yazar BE, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1570245, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Please let me know what you want.
Lütfen bana ne istediğinizi bildirin.
Tatoeba #16272, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1615739, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Could you turn on the light, please?
Lütfen ışığı açar mısınız?
Tatoeba #6043, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1040372, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Please give my regards to your father.
Lütfen babanıza selamlarımı iletin.
Tatoeba #16919, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1726175, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- puh-leasealternatif
Köken
Short for if you please, an intransitive, ergative form taken from if it please you which is a calque of French s'il vous plaît, which replaced pray. If it please you is a present subjunctive form, but most current uses of please are not parsed that way.
Çeviriler: sevindirmek
Anlamlar
1.geçişli ve geçişsiz To make happy or satisfy; to give pleasure to.
Çeviriler: sevindirmek
2.ergatif geçişsiz To desire; to will; to be pleased by.
Kelime biçimleri
- plaisealternatif
- pleacealternatif
- pleas'deski geçmiş zaman çoğul
- pleasedgeçmiş zaman
- pleasesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- pleasesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- pleasingortaç şimdiki zaman
- plsalternatif internet
Köken
From Middle English plesen, plaisen, borrowed from Old French plaise, conjugated form of plaisir or plaire, from Latin placeō (“to please, to seem good”), from the Proto-Indo-European *pleHk- (“pleasingness, permission”). In this sense, displaced native Old English līcian, whence Modern English like.