pizza
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- pizza
pizza: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
Çeviriler: pizza
2.sayılabilir A single instance of this dish.
3.sayılabilir sayılamaz snowplow: a maneuver in which the tips of the skis or skates point inwards and the back ends point outwards.
Örnekler
I ordered a pizza on the phone.
Telefonda bir pizza ısmarladım.
Tatoeba #259624, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1385737, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We pigged out on pizza and beer.
Tıka basa pizza ve bira aldık.
Tatoeba #248278, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1416573, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We are going downtown to eat pizza.
Pizza yemek için şehir merkezine gidiyoruz.
Tatoeba #34787, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1662132, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I feel like having some pizza tonight.
Canım bu gece biraz pizza yemek istiyor.
Tatoeba #257607, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1721705, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- pitzaalternatif Güney Afrika
- pizzasçoğul
- pizzeçoğul nadir
Köken
First attested in 1931, borrowed from Neapolitan pizza (1590), of uncertain origin. Possibly related to Medieval Greek πίτα (píta, “cake, pie”), attested in 1107 and itself of uncertain origin. The northern Italian dialectal form was pinza, the southern (Apulian and Calabrian) form was pitta. This suggests a derivation from Latin pīnctus (pictus (“painted, smeared”)) or pīnsum, pīnsitum, pistum (“pounded”), but the northern forms appear to be contaminated with pinzare (“to staple”). There are alternative suggestions involving Greek etymologies (πηκτή (pēktḗ), πηκτός (pēktós, “compacted, congealed”); πήτεα (pḗtea, “bran”); Ancient Greek πιττάκιον (pittákion, “patch; tablet; ticket”)), more remote possibilities involve comparison with Lombardic pizzo, pizza (“bite, morsel, lump, dumpling”); Albanian petë (“layer”), Romanian pată (“blotch, stain, macula”); Albanian pite (“gruel”); From Aramaic פִיתָּא (pītā, “piece of bread”), Hebrew פַּת (paṯ, “bread”). Possibly doublet of pide and pita.