pink
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- pembe
pembe: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: pembe
Anlamlar
1.Having a colour between red and white; pale red.
Çeviriler: pembe
2.Of a fox-hunter's jacket: scarlet.
3.Having conjunctivitis.
4.By comparison to red (communist), supportive of socialist ideas but not actually socialist or communist.
5.gündelik dil Relating to women or girls.
6.gündelik dil Relating to homosexuals as a group within society.
Örnekler
Who is the woman dressed in pink?
Pembe giyinmiş kadın kimdir?
Tatoeba #68628, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1455040, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The color is purple rather than pink.
Renk pembeden ziyade mordur.
Tatoeba #46151, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2222623, yazar navigare, CC BY 2.0 FR
The color is purple rather than pink.
Renk pembeden daha çok mor.
Tatoeba #46151, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1710587, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We ordered pink, but we received blue.
Biz pembe ısmarladık fakat mavi aldık.
Tatoeba #34441, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1461160, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- pinkerkarşılaştırma
- pinkesten üstünlük
Köken
Origin uncertain; perhaps from Dutch pinken (“to blink”) or the English verb pink from the same source. Perhaps from the notion of the petals being pinked. An earlier word for similar flesh-like colors, mostly displaced by pink, was incarnation ([1300s]; see Etymonline) and carnation.
Çeviriler: pembe
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A color reminiscent of pinks, the flowers.
2.sayılabilir sayılamaz Magenta, the colour evoked by red and blue light when combined.
Çeviriler: pembe
3.sayılabilir sayılamaz Pale red.
4.sayılabilir sayılamaz Any of various flowers of that colour in the genus Dianthus, sometimes called carnations.
5.sayılabilir eskimiş sayılamaz A perfect example; excellence, perfection; the embodiment of some quality.
6.sayılabilir sayılamaz Hunting pink; scarlet, as worn by hunters.
7.sayılabilir sayılamaz A huntsman.
8.sayılabilir sayılamaz One of the colour balls used in snooker, coloured pink, with a value of 6 points.
9.sayılabilir argo sayılamaz An unlettered and uncultured, but relatively prosperous, member of the middle classes; compare Babbitt, bourgeoisie.
10.sayılabilir argo sayılamaz The vagina or vulva.
11.sayılabilir sayılamaz A pink dye or pigment.
12.sayılabilir sayılamaz A pen, pencil, crayon, etc., made of pink pigment.
13.sayılabilir sayılamaz Something, or a part of a thing, which is pink.
Kelime biçimleri
- pinksçoğul
Köken
Origin uncertain; perhaps from Dutch pinken (“to blink”) or the English verb pink from the same source. Perhaps from the notion of the petals being pinked. An earlier word for similar flesh-like colors, mostly displaced by pink, was incarnation ([1300s]; see Etymonline) and carnation.