petrify
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- taşa dönmek
Ayrıca: taşlaştırmak, donakalmak, taş kesilmek, taşlaşmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To turn to stone: to harden organic matter by permeating with water and depositing dissolved minerals.
Çeviriler: taşa dönmek
2.To produce rigidity akin to stone.
Çeviriler: taşlaştırmak
3.To immobilize with fright.
Çeviriler: donakalmak, taş kesilmek, taşlaşmak
4.geçişsiz To become stone, or of a stony hardness, as organic matter by calcareous deposits.
Çeviriler: taşlaşmak
5.mecazi geçişsiz To become stony, callous, or obdurate.
6.mecazi geçişli To make callous or obdurate; to stupefy; to paralyze; to transform; as by petrification.
Çeviriler: taşlaştırmak
Örnekler
They're petrified with fear.
Onlar korkudan taş kesilmişlerdi.
Tatoeba #4498489, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4761922, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
He was almost petrified with terror.
Terör nedeniyle neredeyse donakalmıştı.
Tatoeba #2420479, yazar espjulie, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5391132, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
He was almost petrified with terror.
Korku nedeniyle neredeyse donakalmıştı.
Tatoeba #2420479, yazar espjulie, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5391134, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Have you ever seen a petrified tree?
Hiç taşlaşmış bir ağaç gördünüz mü?
Tatoeba #12065482, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #12066668, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- petrifiedgeçmiş zaman
- petrifiesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- petrifyingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle French pétrifier, from Medieval Latin petrificāre, from Latin petra (“rock”), from Ancient Greek πέτρα (pétra, “rock”) + -ficāre, from facere (“do, make”), equivalent to petro- + -ify.