nerd
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- inek argo
- nerd
inek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.aşağılayıcı argo bazen A person who is intellectual but generally introverted.
Çeviriler: inek argo, nerd
2.aşağılayıcı gündelik dil bazen One who has an intense, obsessive interest in something.
3.aşağılayıcı gündelik dil bazen A member of a subculture revolving around intellectualism, technology, video games, fantasy and science fiction, comic books and assorted media.
4.eskimiş aşağılayıcı gündelik dil bazen One who is stupid and socially inept or unattractive; a social outcast.
Örnekler
I'm not a nerd!
Ben inek öğrenci değilim.
Tatoeba #1950145, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4846547, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom is a nerd, isn't he?
Tom bir inek öğrenci, değil mi?
Tatoeba #6898704, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6904717, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom is a real nerd, isn't he?
Tom gerçek bir inek öğrenci, değil mi?
Tatoeba #6899199, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6899686, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I would proudly carry the title of nerd.
"İnek" sıfatını gururla taşırım.
Tatoeba #4629005, yazar Theocracy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4631790, yazar tornado, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- knurdalternatif
- nerdsçoğul
- nurdalternatif nadir
Köken
Unknown. Attested since 1951 as US student slang. * Perhaps an alteration of nerts (“nuts", "crazy”); see references below. * The word, capitalized, appeared in 1950 in Dr. Seuss’s If I Ran the Zoo as the name of an imaginary animal: *: And then, just to show them, I’ll sail to Katroo / And bring back an It-Kutch, a Preep and a Proo, / A Nerkle, a Nerd and a Seersucker too! * Possibly a rebracketing of inert as a nert, as in he's inert = he's a nerd, in reference to one's lack of competence or athletic ability. * Various unlikely folk etymologies and less likely backronymic speculations also exist.