mitigate
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- azaltmak
- dindirmek
- hafifletmek
dindirmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hafifletmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: yatıştırmak, yumuşatmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To reduce, lessen, or decrease and thereby to make less severe or easier to bear.
Çeviriler: azaltmak, dindirmek, hafifletmek, yatıştırmak, yumuşatmak
2.geçişli To downplay.
3.geçişsiz önerilmeyen To give force or effect toward preventing a problem.
Örnekler
There were no mitigating circumstances.
Hiçbir hafifletici durum yoktu.
Tatoeba #5725375, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6061621, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
This law mitigates the negative effects of economic recessions.
Bu yasa ekonomik durgunlukların olumsuz etkilerini hafifletir.
Tatoeba #5598772, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5601011, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.
Ormansızlaşmanın azaltılması, iklim değişikliğinin etkilerini azaltmak için tek yoldur.
Tatoeba #5250661, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5273062, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- mitigatedgeçmiş zaman
- mitigatesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- mitigatingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English mitigaten (“to relieve pain, soothe; (swelling) to abate; (hemorrhoids) to relieve; (the mind) to placate, appease; to end, check; to stop, cease”), from mitigat(e) (“mitigated, alleviated, relived”, also used as the past participle of mitigaten) + -en (verb-forming suffix), borrowed from Latin mītigātus, the perfect passive participle of mītigō (“to make soft, ripe; to tame, pacify”), from mītis (“gentle, mild, ripe”) + -igō (“to do, make”), of uncertain origin, but perhaps from Proto-Indo-European *meh₁y- (“mild, soft”).