martial
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- savaşçıl
Ayrıca: askerî
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.derecelendirilebilir Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
Çeviriler: savaşçıl
2.derecelendirilebilir Connected with or relating to armed forces or the profession of arms or military life.
Çeviriler: askerî
3.derecelendirilebilir Characteristic of or befitting a warrior; having a military bearing; soldierly.
Çeviriler: savaşçıl
4.derecelendirilemez eski Pertaining to the astrological influence of the planet Mars.
5.derecelendirilemez eski Of or relating to the planet Mars; Martian.
6.derecelendirilemez eski Containing, or relating to, iron (which was symbolically associated with the planet Mars by alchemists); chalybeate, ferric, ferrous.
Örnekler
I don't know any martial arts.
Hiçbir savaş sanatını bilmem.
Tatoeba #4531565, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4548074, yazar tnnglue, CC BY 2.0 FR
Mary thinks martial arts are silly.
Mary dövüş sanatlarının aptalca olduğunu düşünüyor.
Tatoeba #1483089, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5596372, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Our teacher is a martial arts expert.
Öğretmenimiz dövüş sanatları uzmanıdır.
Tatoeba #1442096, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3663568, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
13 Aralık 1981'de Polonya'da sıkıyönetim ilan edildi.
Tatoeba #553590, yazar Bilberry, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4231017, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- martiallalternatif
Köken
From Middle English martial, marcial, mercial, mercialle (“relating to war, warlike; military; for use in fighting or warfare; brave, hardy; combative, fierce; ruthless, vicious; domineering, overbearing”), from Middle French martial (modern French martial (“martial”)), or directly from its etymon Latin mārtiālis (“of or pertaining to Mars, the Roman god of war”), from Mārtius (“of or pertaining to Mars”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship). The English word is cognate with Italian marziale (“martial”), Portuguese marcial (“martial”), Spanish marcial (“martial”).