loot
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- mangır
mangır: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: mangır
Anlamlar
1.sayılamaz Synonym of booty, goods seized from an enemy by violence, particularly (historical) during the sacking of a town in war or (video games) after successful combat.
2.sayılamaz Synonym of sack, the plundering of a city, particularly during war.
3.ABD konuşma dili sayılamaz Any valuable thing received for free, especially Christmas presents.
Çeviriler: mangır
4.argo sayılamaz Synonym of money.
Örnekler
This is your share of the loot.
Bu senin ganimet payın.
Tatoeba #5767697, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5768275, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The thieves split up their loot.
Hırsızlar ganimetlerini böldü.
Tatoeba #4557158, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4563375, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We split up the loot three ways.
Ganimetleri üçe bölüştük.
Tatoeba #7927526, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7928430, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Let's go to loot the supermarket!
Süpermarketi yağmalamaya gidelim!
Tatoeba #1832787, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5141477, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
Borrowed from Hindi लूट (lūṭ, “booty”), either from Sanskrit लोप्त्र (loptra, “booty, stolen property”) or लुण्ट् (luṇṭ, “to rob, plunder”). The figurative meaning developed in American English in the 1920s, resulting in a generalized meaning by the 1950s.
Çeviriler: talan etmek, yağmalamak
Anlamlar
1.geçişli Synonym of plunder, to seize by violence, particularly during the capture of a city during war or (video games) after successful combat.
Çeviriler: talan etmek, yağmalamak
2.geçişli To rifle through a dead body and the deceased's belongings, taking anything worth stealing.
3.geçişli Synonym of rob, to steal something from someone by violence or threat of violence.
Kelime biçimleri
- lootedgeçmiş zaman
- lootingortaç şimdiki zaman
- lootsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
Borrowed from Hindi लूट (lūṭ, “booty”), either from Sanskrit लोप्त्र (loptra, “booty, stolen property”) or लुण्ट् (luṇṭ, “to rob, plunder”). The figurative meaning developed in American English in the 1920s, resulting in a generalized meaning by the 1950s.