line up
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- sıraya sokmak teknik
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.deyimsel To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running.
Çeviriler: sıraya sokmak teknik
2.deyimsel geçişli To put things in a line.
3.konuşma dili deyimsel geçişli To shape cocaine powder into one or more lines.
4.deyimsel geçişsiz To get into a line; especially, so as to wait one's turn.
Çeviriler: sıraya geçmek, sıraya girmek
5.deyimsel geçişsiz To start a game in a certain position on the playing field.
6.deyimsel To make arrangements for an event.
7.deyimsel To support a group or movement.
8.deyimsel geçişsiz To agree or correspond.
9.deyimsel To have switches set so the train is capable of moving along its correct route.
Örnekler
Please line up in a row.
Lütfen art arda sıraya girin.
Tatoeba #27180, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5681446, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He told the boys to line up.
Çocuklara sıraya girmelerini söyledi.
Tatoeba #8555017, yazar ET, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8554757, yazar Spannungsbogen, CC BY 2.0 FR
Tom told the boys to line up.
Tom çocuklara sıraya girmelerini söyledi.
Tatoeba #1024086, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1123680, yazar duran, CC BY 2.0 FR
She told the children to line up.
Çocuklara sıraya geçmelerini söyledi.
Tatoeba #8555016, yazar ET, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8554756, yazar Cumle_Kurucu, CC BY 2.0 FR