lightning rod
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- paratoner
- yıldırımsavar
paratoner: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · yıldırımsavar: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A metallic conductor that is attached to a high point of a building and leads to the ground to protect the building from damage by lightning.
Çeviriler: paratoner, yıldırımsavar
2.mecazi A person or thing that is a target for negative reactions and distracts criticism from another target.
Örnekler
Of course we have a lightning rod.
Elbette paratonerimiz var.
Tatoeba #10234026, yazar shekitten, CC0 1.0 · Tatoeba #12502108, yazar misi2991, CC BY 2.0 FR
This building has a lightning rod.
Bu bina bir paratonere sahip.
Tatoeba #4126791, yazar Lepotdeterre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4183916, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- lightning-rodalternatif