latex
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- lateks
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.eski sayılabilir nadir sayılamaz A clear liquid believed to be a component of a humour or other bodily fluid (esp. plasma and lymph).
2.sayılabilir sayılamaz The milky sap of several trees that coagulates on exposure to air; used to make rubber.
Çeviriler: lateks
3.sayılabilir sayılamaz An emulsion of rubber in water, used in adhesives and the like.
Çeviriler: lateks
4.sayılabilir sayılamaz Natural latex rubber, especially nonvulcanized rubber, such as is used in making latex gloves, latex condoms, and latex clothing.
Örnekler
He's allergic to latex.
Onun latekse alerjisi var.
Tatoeba #2059908, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5173195, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom put on a pair of latex gloves.
Tom bir çift lateks eldiven giydi.
Tatoeba #3156788, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4763238, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Some people are allergic to latex.
Bazı insanların latekse alerjisi vardır.
Tatoeba #5481122, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5490521, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Sami took latex gloves from the shelf.
Sami, lateks eldivenleri raftan aldı.
Tatoeba #6710135, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6761580, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- latexesçoğul
- laticesçoğul
Köken
Borrowed from New Latin latex (“clear fluid which is part of a humour or bodily fluid”), a later use of Latin latex (“water; liquid, fluid”). Potentially a borrowing from Ancient Greek λᾰ́τᾰξ (lắtăx, “drop of wine”), reformed by analogy to other nouns in -ex. The semantic shift, however, from drop of wine to water is difficult to explain and may indicate that both words originated from a separate language. Perhaps from the same root as Proto-Celtic *latis (Old Irish laith (“liquid, beer”), Welsh llad (“beer”)) or Proto-Germanic *ladjō- (Old High German letto (“clay, loam”), Old Norse leðja (“mud, dregs”)) or from a Pre-Greek language.