ladder
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or rounds acting as steps).
2.mecazi A series of stages by which one progresses to a better position.
3.mecazi The hierarchy or ranking system within an organization, such as the corporate ladder.
4.BK A length of unravelled fabric in a knitted garment, especially in nylon stockings; a run.
5.A sequence of moves following a zigzag pattern and ultimately leading to the capture of the attacked stones.
6.Avustralya Yeni Zelanda A league table.
Örnekler
Why do you need a new ladder?
Neden yeni bir merdivene ihtiyacınız var?
Tatoeba #687784, yazar lukaszpp, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1226389, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He put his foot on the ladder.
Ayağını merdivene koydu.
Tatoeba #292381, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3606219, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He placed the ladder against the fence.
Merdiveni çite dayadı.
Tatoeba #303517, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1737887, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Hillary rested the ladder against the wall.
Hillary merdiveni duvara dayadı.
Tatoeba #320138, yazar Scott, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4574119, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- laddersçoğul
- ledderalternatif ağız
Köken
Inherited from Middle English ladder, laddre; from Old English hlǣder, from Proto-West Germanic *hlaidriju, from Proto-Germanic *hlaidrijō, from Proto-Indo-European *ḱlóydʰrom, from *ḱley- (“to lean”). Compare Scots ledder, North Frisian ladder, Saterland Frisian Laadere, West Frisian ljedder, Dutch ladder, German Leiter; also Old Irish clithar (“hedge”), and Umbrian 𐌊𐌋𐌄𐌈𐌓𐌀𐌌 (kleθram, “stretcher”). See lean, which is related to lid. Further cognates include Ashkun istrī, Kamkata-viri c̣ik, Prasuni čik, čix; Waigali c̣iř, Sanskrit श्रिति (śrití).