lack
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- eksiklik
- noksan
- yokluk
eksiklik: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · noksan: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · yokluk: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: yoksunluk
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: eksiklik, noksan, yokluk
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A deficiency or need (of something desirable or necessary); an absence, want, dearth.
2.sayılabilir eski sayılamaz A defect or failing; moral or spiritual degeneracy.
Örnekler
The plants died for lack of water.
Bitkiler susuzluktan öldü.
Tatoeba #46165, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2671607, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
The flowers died for lack of water.
Çiçekler susuzluktan soldu.
Tatoeba #23748, yazar boink, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5510161, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Lack of exercise may harm your health.
Hareketsizlik sağlığınıza zarar verebilir.
Tatoeba #26541, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8169845, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Lack of exercise may harm your health.
Egzersiz eksikliği sağlığınıza zarar verebilir.
Tatoeba #26541, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8167194, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- lacksçoğul
Köken
From Middle English lack, lakke, lak, from Old English *læc (“deficiency, lack, want”), from Proto-West Germanic *lak, from Proto-Germanic *laką, *lakaz (“slackness”), from Proto-Germanic *lakaz (“limp, slack, loose, low”), related to *lak(k)ōną (“to blame, reproach”), from Proto-Indo-European *lok-néh₂-. Cognate with Saterland Frisian Lak (“lack”), Middle Low German lack, lak (“lack”), Dutch lak (“lack, deficiency, calumny”), Icelandic lakur (“lacking”). Related also to Middle Dutch laken (“to blame, lack”). Eclipsed non-native Middle English carence (“absence, lack”), from Old French carence.
Çeviriler: yoksun olmak
Anlamlar
1.durum bildiren geçişli To be without, not to have, to need, to require.
Çeviriler: yoksun olmak
2.geçişsiz To be short (of or for something).
3.geçişsiz eski To be in want.
4.eski To see the deficiency in (someone or something); to find fault with, to malign, reproach.
5.To be off one's guard.
Kelime biçimleri
- lackedgeçmiş zaman
- lackingortaç şimdiki zaman
- lacksşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English lacken, lakken, laken, from Old English læccian, *lacian (“to blame, criticise, lack”), from Proto-West Germanic *lak(k)ōn (“to blame, be lacking”), from Proto-Germanic *lak(k)ōną (“to reproach, blame, be lacking”), from Proto-Indo-European *lok-néh₂-. Cognate with Old Frisian lakia, lekia (“to contest, blame”), Middle Low German lacken, laken (“to reproach, blame, criticise”), Middle Dutch laken (“to disapprove, blame, lack”), Dutch laken (“to blame, reproach”).