knock on wood
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- tahtaya vur
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Filipinler ABD deyimsel Hopefully; a self-directive to undertake the customary action to ward off bad luck.
Çeviriler: tahtaya vur
Örnekler
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Rüyamızın gerçek olması için tahtaya vuralım.
Tatoeba #1122151, yazar Shishir, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5562377, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Köken
From a folk practice of unclear origin.