key
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- anahtar
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: anahtar
Anlamlar
1.derecelendirilemez genellikle Indispensable, supremely important.
Çeviriler: anahtar
2.derecelendirilemez genellikle Important, salient.
Örnekler
There is a key on the desk.
Masanın üzerinde bir anahtar vardır.
Tatoeba #20558, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1306889, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This is the key for the box.
Kutunun anahtarı budur.
Tatoeba #55906, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1326464, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Jim turned the key in the lock.
Jim kilitin içinde anahtarı çevirdi.
Tatoeba #53281, yazar CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1240052, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Can I have the key now, please?
Şimdi anahtarı alabilir miyim, lütfen?
Tatoeba #53213, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2834048, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- keyerkarşılaştırma
- keyesten üstünlük
Köken
From Middle English keye, kaye, keiȝe, from Old English cǣġ (“key, solution, experiment”) (whence also Scots key and kay (“key”)), from Anglo-Frisian Proto-West Germanic *kaiju, of uncertain origin. The only sure cognates are Saterland Frisian Koai (“key”), West Frisian kaai (“key”), and North Frisian kai, koie (“key”). Possibly from Proto-Germanic *kēgaz, *kēguz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogʰ-, *ǵegʰ-, *ǵegʰn- (“branch, stake, bush”), which would make it cognate with Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”) and Middle Low German keie, keige (“spear”). For the semantic development, note that medieval keys were simply long poles (ending in a hook) with which a crossbar obstructing a door from the inside could be removed from the outside, by lifting it through a hole in the door. Liberman has noted, however, "The original meaning of *kaig-jo- was presumably '*pin with a twisted end.' Words with the root *kai- followed by a consonant meaning 'crooked, bent; twisted' are common only in the North Germanic languages."
Çeviriler: açkı, anahtar
Anlamlar
1.sayılabilir An object designed to open and close a lock or to activate or deactivate something, especially a length of metal inserted into a narrow opening on the lock to which it is matched (keyed).
Çeviriler: açkı, anahtar
2.sayılabilir A card or fob that electronically signals a lock to open.
3.sayılabilir mecazi A piece of information (e.g., a password or passphrase) used to encode or decode a message or messages.
4.internet sayılabilir A password restricting access to an IRC channel.
5.sayılabilir argo A key bump (A portion of a recreational drug in powdered form that is snorted from a key or similar small object.)
6.sayılabilir Any of various tools comparable to a wrench (spanner) or driver, which have a specialized end that matches a fixture, analogously to a lock's key.
7.A cotter pin.
8.A piece of wood used as a wedge.
9.The last board of a floor when laid down.
10.A keystone.
11.That part of the plastering which is forced through between the laths and that holds the rest in place.
12.A wooden wedge, driven sideways between a bullhead rail and a cast-iron chair, to keep the rail securely in position.
13.mecazi A crucial step or requirement.
Çeviriler: anahtar
14.geniş anlamda mecazi An idea, theory or observation that explains, justifies or renders (something) comprehensible.
15.mecazi A deciding factor.
16.A small guide explaining symbols, abbreviations or terminology, especially the legend on a map or chart.
17.A guide to the correct answers of a worksheet or test.
18.A series of logically organized groups of discriminating information which aims to allow the user to correctly identify a taxon; a taxonomic key.
19.A value that uniquely identifies an entry in a container.
20.In a relational database, a field used as an index into another table (not necessarily unique).
21.One of several small, usually square buttons on a typewriter or computer keyboard, mostly corresponding to text characters.
Çeviriler: tuş teknik
22.In musical instruments, one of the valve levers used to select notes, such as a lever opening a hole on a woodwind.
23.In instruments with a keyboard such as an organ or piano, one of the levers, or especially the exposed front end of it, which are depressed to cause a particular sound or note to be produced.
Çeviriler: tuş
24.A scale or group of pitches constituting the basis of a musical composition.
25.The lowest note of a scale; keynote.
26.In musical theory, the total melodic and harmonic relations, which exist between the tones of an ideal scale, major or minor; tonality.
27.In musical theory and notation, the tonality centering in a given tone, or the several tones taken collectively, of a given scale, major or minor.
28.In musical notation, a sign at the head of a staff indicating the musical key.
29.mecazi The general pitch or tone of a sentence or utterance.
30.geniş anlamda mecazi A modification of an advertisement so as to target a particular group or demographic.
31.An item of decor shaped like a key.
32.An indehiscent, one-seeded fruit furnished with a wing, such as the fruit of the ash and maple; a samara.
33.The free-throw lane together with the circle surrounding the free-throw line, the free-throw lane having formerly been narrower, giving the area the shape of a skeleton key hole.
34.The thirty-third card of the Lenormand deck, which features an image of a key.
35.The overall color tone of a painting or other visual art, with a high key indicating generally light colors and a low key indicating generally dark colors.
36.The black ink layer, especially in relation to the three color layers of cyan, magenta, and yellow. See also CMYK.
37.A color to be masked or made transparent.
38.tarihî A manual electrical switching device primarily used for the transmission of Morse code.
39.The degree of roughness, or the ability of a surface to retain an applied liquid, such as paint or glue.
Kelime biçimleri
- keysçoğul
Köken
From Middle English keye, kaye, keiȝe, from Old English cǣġ (“key, solution, experiment”) (whence also Scots key and kay (“key”)), from Anglo-Frisian Proto-West Germanic *kaiju, of uncertain origin. The only sure cognates are Saterland Frisian Koai (“key”), West Frisian kaai (“key”), and North Frisian kai, koie (“key”). Possibly from Proto-Germanic *kēgaz, *kēguz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogʰ-, *ǵegʰ-, *ǵegʰn- (“branch, stake, bush”), which would make it cognate with Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”) and Middle Low German keie, keige (“spear”). For the semantic development, note that medieval keys were simply long poles (ending in a hook) with which a crossbar obstructing a door from the inside could be removed from the outside, by lifting it through a hole in the door. Liberman has noted, however, "The original meaning of *kaig-jo- was presumably '*pin with a twisted end.' Words with the root *kai- followed by a consonant meaning 'crooked, bent; twisted' are common only in the North Germanic languages."
Çeviriler: anahtarla çizmek
Anlamlar
1.To fit (a lock) with a key.
2.To fit (pieces of a mechanical assembly) with a key to maintain the orientation between them.
3.To mark or indicate with a symbol indicating membership in a class.
4.To depress (a telegraph key).
5.To operate (the transmitter switch of a two-way radio).
6.(more usually to key in) To enter (information) by typing on a keyboard or keypad.
7.konuşma dili To vandalize (a car, etc.) by scratching with an implement such as a key.
Çeviriler: anahtarla çizmek
8.To link (as one might do with a key or legend).
9.geçişsiz To be identified as a certain taxon when using a key.
10.geçişli To modify (an advertisement) so as to target a particular group or demographic.
11.To attune to; to set at; to pitch.
12.To fasten or secure firmly; to fasten or tighten with keys or wedges.
13.To prepare for plastering by adding the key (that part of the plastering which is forced through between the laths and holds the rest in place).
14.To provide an arch with a keystone.
Kelime biçimleri
- keyedgeçmiş zaman
- keyingortaç şimdiki zaman
- keysşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English keye, kaye, keiȝe, from Old English cǣġ (“key, solution, experiment”) (whence also Scots key and kay (“key”)), from Anglo-Frisian Proto-West Germanic *kaiju, of uncertain origin. The only sure cognates are Saterland Frisian Koai (“key”), West Frisian kaai (“key”), and North Frisian kai, koie (“key”). Possibly from Proto-Germanic *kēgaz, *kēguz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogʰ-, *ǵegʰ-, *ǵegʰn- (“branch, stake, bush”), which would make it cognate with Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”) and Middle Low German keie, keige (“spear”). For the semantic development, note that medieval keys were simply long poles (ending in a hook) with which a crossbar obstructing a door from the inside could be removed from the outside, by lifting it through a hole in the door. Liberman has noted, however, "The original meaning of *kaig-jo- was presumably '*pin with a twisted end.' Words with the root *kai- followed by a consonant meaning 'crooked, bent; twisted' are common only in the North Germanic languages."