kabuki
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kabuki
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.büyük harfle çoğunlukla sayılamaz A form of Japanese theatre in which elaborately costumed male performers use stylized movements, dances, and songs in order to enact tragedies and comedies.
Çeviriler: kabuki
2.ABD geniş anlamda mecazi sayılamaz A stylized, pretentious, and often hollow performance; (especially) political posturing.
Örnekler
I saw a kabuki play in Tokyo.
Tokyo'da bir kabuki oyunu izledim.
Tatoeba #279726, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1358224, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kabuki is an old Japanese art.
Kabuki eski bir Japon sanatıdır.
Tatoeba #23911, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1529122, yazar duran, CC BY 2.0 FR
That book on kabuki might be expensive.
Kabuki üzerine olan o kitap pahalı olabilir.
Tatoeba #1004236, yazar ellasevia, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5823852, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
Kabuki'de sadece yetenek değil fakat aynı zamanda kalıtım da önemlidir.
Tatoeba #23910, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4079298, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
Borrowed from Japanese 歌舞伎 (kabuki).