interpreter
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- çevirici teknik
- yorumlayıcı teknik
çevirici: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A person or thing that interprets the meaning of something for another, particularly
2.A person or thing that translates speech or signing, as opposed to texts.
3.eski Synonym of translator, one who translates various forms of texts.
4.eski Synonym of commentator, one who explains laws or scripture.
5.eski Synonym of emissary, particularly in reference to Hermes or angels as messengers between humans and the divine.
6.nadir Synonym of guide, one who explains a thing, person, or group of people.
7.mecazi A thing that, figuratively speaking, performs a similar role explaining, revealing, or clarifying.
8.eski rhetoric Synonym of synonymy, the use of one term to explain another.
9.eski Synonym of dictionary or glossary, a book that explains uncommon terms.
10.tarihî A machine that reads the pattern of holes on a punch card and prints its meaning along the top of the card.
11.tarihî An analyst of reconnaissance photographs.
12.A program that converts commands into machine language in real time rather than compiling it in advance.
Çeviriler: çevirici teknik, yorumlayıcı teknik
13.A performer who presents a piece of art in a distinct style, particularly so as to make older works relevant to their audience.
Örnekler
Tom acted as an interpreter for Mary.
Tom Mary için tercüman olarak davrandı.
Tatoeba #1029999, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1128272, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I acted as interpreter at the meeting.
Ben toplantıda tercüman olarak görev yaptım.
Tatoeba #49159, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1460710, yazar duran, CC BY 2.0 FR
My uncle made me serve as interpreter.
Amcam bana çevirmen olarak görev yaptırdı.
Tatoeba #266653, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1726100, yazar duran, CC BY 2.0 FR
She wants to be a simultaneous interpreter.
Andaş tercüman olmak istiyor.
Tatoeba #756111, yazar sctld, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3974163, yazar ezgita, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- enterpretoralternatif
- enterpretouralternatif
- interpretersçoğul
- interpretouralternatif
Köken
From Middle English interpreter, interpretour, etc., from Old French interpreteur, interpreteeur, etc., from Late Latin interpretātōr, from classical Latin interpretātus (“explained, translated”) + -or (“-er: forming agent nouns”), from interpretārī (“to explain, to translate”), from interpres (“go-between, translator”) + -ārī (“to be ~ed”), q.v. In reference to divine emissaries, a calque of Mercury's Latin epithet interpres divum (“go-between of the gods”). In reference to the rhetorical device, a calque of Latin interpretatio. Equivalent to interpret + -er. Displaced native Old English wealhstod.