in your dreams
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- rüyanda görürsün
Türkçe → İngilizce yönünde ara
öbek
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.konuşma dili aşağılayıcı deyimsel çoğunlukla alaycı Used to express the speaker's skepticism about another's preceding statement about a desired or assumed state of affairs.
Çeviriler: rüyanda görürsün
Örnekler
"I'll win." "In your dreams."
"Ben kazanacağım." "Rüyalarında."
Tatoeba #9977697, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9977750, yazar SSibelty, CC BY 2.0 FR
Love is seeing her in your dreams.
Aşk onu rüyalarında görmektir.
Tatoeba #28724, yazar LittleBoy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #355664, yazar Denizar, CC BY 2.0 FR
Love is seeing her even in your dreams.
Aşk rüyalarında bile onu görmektir.
Tatoeba #607722, yazar Scott, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1105633, yazar duran, CC BY 2.0 FR