in absentia
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- gıyaben hukuk
gıyaben: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
edat öbeği
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.While not present; while absent
Çeviriler: gıyaben hukuk
2.possibly önerilmeyen Absent in general; not present.
Örnekler
She was sentenced to death in absentia.
O gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı
Tatoeba #4022518, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4266573, yazar duran, CC BY 2.0 FR
She was sentenced to death in absentia.
O gıyaben ölüme mahkum edildi.
Tatoeba #4022518, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4266572, yazar duran, CC BY 2.0 FR
A funeral prayer in absentia was held for Sami.
Sami için gıyabi cenaze namazı kılındı.
Tatoeba #7986511, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7986512, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Köken
Learned borrowing from Latin in absentia (“in absence”).