hobby
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hobi
- merak
hobi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · merak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.An activity that one enjoys doing in one's spare time.
2.An extinct breed of horse native to the British Isles, also known as the Irish Hobby.
3.Synonym of hobby horse (“a favorite topic”).
4.Painting and building miniatures (as opposed to playing the game)
Örnekler
Each of us has his own hobby.
Her birimizin kendi hobisi var.
Tatoeba #249527, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3453202, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
My father's hobby is growing roses.
Babamın hobisi gül yetiştirmektir.
Tatoeba #318909, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1054789, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Making model planes is his only hobby.
Model uçaklar yapmak onun tek hobisidir.
Tatoeba #323534, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1460987, yazar duran, CC BY 2.0 FR
His hobby is painting pictures of flowers.
Hobisi çiçek resimleri yapmaktır.
Tatoeba #286645, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1753781, yazar freefighter, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hobbiesçoğul
Köken
From Middle English hoby (“small horse, pony”), a variant or alteration of hobyn (“a small ambling horse”), of uncertain and disputed origin. According to one theory the term is derived from Hobin, a pet name of Robert or Robin, at the time frequently used as a proper name for a workhorse (compare dobbin). Alternatively, possibly from Anglo-Norman hobyn, Old French hobin, obin ("a nag, hobby"; > Modern French aubin, Italian ubino): either derived from Old French hober, ober (“to stir, move”), from Old Dutch *hobbon ("to toss, move up and down"; whence Middle Dutch hobbelen (“to bump along”)); or possibly from North Germanic origin related to Danish hoppe (“a mare”), Old Swedish hoppa (“a young mare”), North Frisian hoppe (“horse”); both routes ultimately deriving from Proto-Germanic *huppōną (“to bob, hop”), from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”). More at hop, hobble. The modern sense of "pastime, activity of interest" is a clipping of hobby horse, which had shifted from "small horse, pony" to "child's toy riding horse" to "favorite pastime or avocation" with the connecting notion being "activity that doesn't go anywhere".