heads or tails
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- yazı tura
yazı tura: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel The practice of flipping a coin in the air, to choose between two alternatives based on which side lands face up.
Çeviriler: yazı tura
Örnekler
Heads or tails?
Tura mı yoksa yazı mı?
Tatoeba #318348, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1475075, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I can't make heads or tails of what you said.
Ne söylediğini anlayamıyorum.
Tatoeba #70996, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2218716, yazar neytiri, CC BY 2.0 FR
Köken
Attested since at least 1833, on the second page of Galignani's Messenger: "amusing themselves by pitching quoits, spoiling halfpence at heads or tails with the gingerbread merchants, drinking beer, smoking, etc".