hatchet
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- balta
- nacak
balta: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · nacak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A small, light axe with a short handle; a tomahawk.
2.mecazi Belligerence, animosity; harsh criticism.
Örnekler
It's time to bury the hatchet.
Savaş baltasını gömme zamanı.
Tatoeba #5785926, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5788017, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Let's bury the hatchet and be friends again!
Savaş baltasını gömelim ve tekrar arkadaş olalım!
Tatoeba #2222141, yazar freddy1, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5410413, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Sami used some kind of hatchet to kill Layla.
Sami, Leyla'yı öldürmek için bir çeşit el baltası kullandı.
Tatoeba #6714221, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6714978, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
To make a long story short, we buried the hatchet.
Uzun lafın kısası barış yaptık.
Tatoeba #266038, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5447964, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hatchetsçoğul
Köken
From Middle English hachet, a borrowing from Old French hachete, diminutive of hache (“axe”), from Vulgar Latin *happia, from Frankish *happjā, from Proto-Germanic *hapjǭ, *habjǭ (“knife”), from Proto-Indo-European *kop- (“to strike, to beat”). Cognate with Old High German happa, heppa, habba (“reaper, sickle”), German Hippe (“billhook”), Dutch heep, hiep (“billhook”), and Ancient Greek κοπίς (kopís). Mostly displaced native Old English handæx, whence Modern English hand axe.