happy birthday
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- doğum günün kutlu olsun
- mutlu yıllar
- nice mutlu yıllara
doğum günün kutlu olsun: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Said or written to a person who is celebrating their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, "may you have a happy birthday")
Çeviriler: doğum günün kutlu olsun, mutlu yıllar, nice mutlu yıllara
Örnekler
I wish you a happy birthday.
Doğum günün kutlu olsun.
Tatoeba #897532, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7827306, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
I wish you a happy birthday.
Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.
Tatoeba #897532, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3769540, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I'm a day late, but "Happy Birthday!".
Ben bir gün gecikiyorum ama "Doğum günün kutlu olsun!"
Tatoeba #3182877, yazar WestofEden, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4798597, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
"Hello girls." "Hello Tom, and happy birthday too!"
"Merhaba kızlar." "Merhaba Tom ve aynı zamanda mutlu yıllar!"
Tatoeba #3382709, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5279874, yazar deyta, CC BY 2.0 FR