hand in hand
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- el ele
el ele: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.derecelendirilemez Holding or clasping hands.
Çeviriler: el ele
2.mecazi derecelendirilemez Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship.
3.derecelendirilemez eski Just; fair; equitable.
Örnekler
Love and jealousy go hand in hand.
Aşk ve kıskançlık bir aradadır.
Tatoeba #2230343, yazar eternica, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8558487, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Wealth and health go hand in hand.
Servet ve sağlık el ele gider.
Tatoeba #5945198, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5950730, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The couple is walking hand in hand.
Çift el ele yürüyor.
Tatoeba #280933, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1657421, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The newly married couple walked hand in hand.
Yeni evli çift el ele yürüdü.
Tatoeba #46094, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5654740, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hand-in-handalternatif
Köken
Dates back at least to Old English hand on handa, of the same meaning.