giggle
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- kıkırdama
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: kıkırdama
Anlamlar
1.A high-pitched, silly laugh.
Çeviriler: kıkırdama
2.gündelik dil Fun; an amusing episode.
Örnekler
She has a cute giggle.
Onun sevimli bir kıkırdaması var.
Tatoeba #702843, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1488776, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He always had a giggle.
Onun her zaman kıkırdaması vardı.
Tatoeba #4874352, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5070364, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Giggles rippled through the audience.
Seyirciler arasında kıkırdamalar yayıldı.
Tatoeba #5725562, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6057585, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- gigglesçoğul
Köken
Early 16th century, probably of imitative origin. Or, perhaps a frequentative based on dialectal English gig (“to creak”), from Middle English gigen (“to make a creaking sound”) + -le; or perhaps of Dutch or Low German origin: compare Saterland Frisian güüchelje (“to giggle”), West Frisian giechelje (“to giggle”), Dutch giechelen (“to giggle”), German Low German giecheln (“to giggle”), dialectal German giggln, gigglen (“to giggle”), German gickeln (“to giggle”). All of these words are likely onomatopoeic as well. Also compare Alemannic German Guege (“fiddle”).
Çeviriler: kıkırdamak
Anlamlar
1.To laugh gently in a playful, nervous, or affected manner.
Çeviriler: kıkırdamak
Örnekler
Tom giggled like a schoolgirl.
Tom bir kız öğrenci gibi kıkırdadı.
Tatoeba #1588901, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4575342, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Giggling with embarrassment, she held out the condom.
Utançla kıkırdayarak, prezervatifi uzattı.
Tatoeba #327963, yazar jakov, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2492275, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- giggledgeçmiş zaman
- gigglesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- gigglingortaç şimdiki zaman
Köken
Early 16th century, probably of imitative origin. Or, perhaps a frequentative based on dialectal English gig (“to creak”), from Middle English gigen (“to make a creaking sound”) + -le; or perhaps of Dutch or Low German origin: compare Saterland Frisian güüchelje (“to giggle”), West Frisian giechelje (“to giggle”), Dutch giechelen (“to giggle”), German Low German giecheln (“to giggle”), dialectal German giggln, gigglen (“to giggle”), German gickeln (“to giggle”). All of these words are likely onomatopoeic as well. Also compare Alemannic German Guege (“fiddle”).