for
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · bağlaç
- için
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: için
Anlamlar
1.resmî edebî Because.
Çeviriler: için
Örnekler
I'm at a loss for words.
Söyleyecek söz bulamıyorum.
Tatoeba #1286, yazar wakaran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4190812, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I'm at a loss for words.
Diyecek söz bulamıyorum.
Tatoeba #1286, yazar wakaran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1090601, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I'm at a loss for words.
Ne diyeceğimi bilemiyorum.
Tatoeba #1286, yazar wakaran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3697892, yazar vvv123, CC BY 2.0 FR
You never have time for important things!
Önemli şeyler için asla zamanın yoktur!
Tatoeba #1494, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2761268, yazar User20656, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Middle English for, from Old English for (“for, because of”), from Proto-Germanic *furi (“for”), from Proto-Indo-European *preh₂-. Cognate with West Frisian foar (“for”), Dutch voor (“for”), German für (“for”), Danish for (“for”), Swedish för (“for”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk for (“for”), Icelandic fyrir (“for”), Latin per (“by, through, for, by means of”) and Romance language descendants (e.g. Spanish por (“for”)), Ancient Greek περί (perí, “for, about, toward”), Lithuanian per (“by, through, during”), Slovak pre (“for”), Sanskrit परि (pári, “over, around”).
Çeviriler: için
Anlamlar
1.Towards; in the direction of.
2.Leading towards in time or circumstance.
3.Directed at; intended to belong to.
Çeviriler: için
4.In order to help, benefit, gratify, honor etc. (someone or something).
5.Befitting of someone's beliefs, needs, wants, skills, or tastes; best suited to.
6.To be used or treated in a stated way, or with a stated purpose or meaning.
7.Supporting, in favour of.
8.Because of.
9.In order to cure, remove or counteract.
10.So as to allow (something or someone) to take position.
11.In anticipation of.
12.As an evaluation of; as to evaluate in connection with.
13.So as to identify or locate.
14.Over (a period of time).
15.Throughout or across (a distance in space).
16.Used to introduce a subject of a to-infinitive clause.
17.On behalf of.
18.In the role or capacity of; instead of; in place of.
19.In exchange for; in correspondence or equivalence with.
20.In order to obtain or acquire.
21.By the standards of, usually with the implication that those standards are lower than one might otherwise expect; considering as an example of a role or of limitations.
22.To be, or as being.
23.Despite, in spite of.
24.Indicating something desired or anticipated.
25.Introducing the first item(s) in a potential sequence.
26.ABD In honor of; after.
27.BK Due for or facing (a certain outcome or fate).
28.ABD Out of; used to indicate a fraction, a ratio
29.For the price of.
30.Used as part of a score to indicate the number of wickets that have fallen.
31.eski Indicating that in prevention of which, or through fear of which, anything is done.
32.standart dışı So (that), in order to.
33.Used in various other more-or-less idiomatic ways to construe individual verbs, indicating various semantic relationships such as target, purpose, result, etc.; see also the entries for individual phrasal verbs, e.g. ask for, look for, stand for, etc.
34.Used to introduce a variable subject to quantification, or to establish a restricting domain for a subsequent mathematical statement.
Kelime biçimleri
- faalternatif
- feralternatif
- foalternatif
- fo'alternatif
- fohalternatif
- fuhalternatif
- furalternatif
Köken
Inherited from Middle English for, from Old English for (“for, because of”), from Proto-Germanic *furi (“for”), from Proto-Indo-European *preh₂-. Cognate with West Frisian foar (“for”), Dutch voor (“for”), German für (“for”), Danish for (“for”), Swedish för (“for”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk for (“for”), Icelandic fyrir (“for”), Latin per (“by, through, for, by means of”) and Romance language descendants (e.g. Spanish por (“for”)), Ancient Greek περί (perí, “for, about, toward”), Lithuanian per (“by, through, during”), Slovak pre (“for”), Sanskrit परि (pári, “over, around”).