flog a dead horse
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- boşa kürek çekmek
- havanda su dövmek
Türkçe → İngilizce yönünde ara
fiil
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.BK deyimsel To attempt to get more out of something that cannot give more; to attempt to arouse fresh interest in something that is either hopeless or already settled.
Çeviriler: boşa kürek çekmek, havanda su dövmek
2.eskimiş To attempt to get extra work out of a ship's crew during the dead horse period.