flattery
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- sırnaşma
- yağcılık
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz Excessive praise or approval, which is often insincere and sometimes contrived to win favour.
2.sayılabilir An instance of excessive praise.
Çeviriler: sırnaşma, yağcılık
Örnekler
Flattery won't get you anything.
Yağcılık sana hiçbir şey getirmeyecek.
Tatoeba #6709046, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6774325, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The cabin attendant is good at flattery.
Kabin görevlisi dalkavuklukta iyidir.
Tatoeba #48737, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5349893, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Imitation is the sincerest form of flattery.
Taklit en samimi yağcılık biçimidir.
Tatoeba #3501312, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4089559, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Flattery corrupts both the receiver and the giver.
Dalkavukluk hem alıcıyı hem de vericiyi bozar.
Tatoeba #1856701, yazar Scott, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4121665, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- flatteriesçoğul
Köken
From Middle English flaterye, flaterie, from Old French flaterie, from the verb flater (“to flatter”). By surface analysis, flatter + -y (forming abstract nouns).