flap
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- çırpmak
çırpmak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: dalgalanmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To move (something broad and loose) up and down.
Çeviriler: çırpmak
2.geçişsiz To move loosely back and forth.
Çeviriler: dalgalanmak
3.geçişsiz For a goalkeeper to weakly attempt to play a flighted ball with the hands, failing to control it.
4.geçişli To pronounce (something) as a flap consonant.
5.geçişsiz To be pronounced with a flap consonant.
6.geçişsiz To be advertised as being available and then unavailable (or available by different routes) in rapid succession.
7.To talk, especially in a manner seen as excessive, nagging or annoying.
Örnekler
Flap your wings or die.
Kanatlarını çırp ya da öl.
Tatoeba #3280228, yazar Ooneykcall, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5357890, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The bird flapped its wings.
Kuş kanatlarını çırptı.
Tatoeba #278173, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1316339, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The flag flapped in the wind.
Bayrak rüzgarda dalgalanıyordu.
Tatoeba #10549837, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #12044872, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Birds flap their wings to fly.
Kuşlar, uçmak için kanatlarını çırparlar.
Tatoeba #5921756, yazar youmu, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5921931, yazar static, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- flappedgeçmiş zaman
- flappingortaç şimdiki zaman
- flapsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English flappen (“to flap, clap, slap, strike”), related to Dutch flappen (“to flap”), German Low German flappen (“to flap”), German flappen (“to flap”), Dutch flabberen (“to flit, flap”). Probably ultimately imitative.