first
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- birinci
- evvel
- ilk
birinci: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · evvel: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ilk: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: birinci, evvel, ilk
Anlamlar
1.no-comparative Preceding all others of a series or kind; the ordinal of one; earliest.
2.no-comparative Most eminent or exalted; most excellent; chief; highest.
3.no-comparative Of or belonging to a first family.
4.no-comparative Coming right after the zeroth in things that use zero-based numbering.
Örnekler
We thought much of his first novel.
Onun ilk romanının çoğunu biz düşündük.
Tatoeba #22745, yazar tsani, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5612146, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You speak first; I will speak after.
Önce sen konuş, ben daha sonra konuşacağım.
Tatoeba #17793, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1209478, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Do the first example in your workbook.
Çalışma kitabınızdaki ilk örneği yapın.
Tatoeba #17330, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4777789, yazar maydoo, CC BY 2.0 FR
After our first attack, the enemy fled.
İlk saldırımızdan sonra düşman kaçtı.
Tatoeba #23409, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3792386, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- 1stalternatif
- firstealternatif eski
- firstmosten üstünlük
- furstalternatif söylenişe göre yazım
- fyrstalternatif eski
- Ialternatif
- I.alternatif
- Istalternatif
Köken
From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first, foremost”), superlative of Proto-Germanic *furai, *furi (“before”), from Proto-Indo-European *preh₂- (“before”), from *per- (“before; first”), equivalent to fore + -est. Cognates Cognate with Scots first (“first”), Dutch voorste (“foremost, first”), vorst (“prince”), German Fürst (“chief, prince”, literally “first (born)”), Limburgish Vürsch (“prince”), Luxembourgish viischt (“anterior; forward”), Vilamovian fiyśt, fjəšt, fjyśt, fjyšt (“prince”), Danish and Norwegian Bokmål først (“first”), Faroese and Icelandic fyrstur (“first”), Norwegian Nynorsk fyrst, først (“first”), Swedish först (“first”); also Latin prīnceps (“first, foremost; chief”), Greek παρ’ (par’), παρά (pará, “despite; less”), Mycenaean Greek 𐀞𐀫 (pa-ro, “from”), Albanian parë (“first; chief, main”), Latgalian pyrmais (“first”), Latvian pirmais (“first; foremost”), Lithuanian pirmas (“first; primary”), Bulgarian пъ́рви (pắrvi), пръ́в (prắv, “first”), Czech and Slovak prvý (“first”), Macedonian прв (prv), први (prvi, “first”), Polish piersy, pierwszy, pirszy (“first”), Russian пе́рвый (pérvyj, “first”), Serbo-Croatian пр̑вӣ, pȓvī (“first”), Slovene prvi (“first”), Armenian հարավ (harav, “south”), Avestan 𐬞𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀 (paᵘruua, “before, first”), Tocharian A pärwat (“first”), Tocharian B parwe (“first”), Sanskrit पूर्व (pūrva, “before”).
Anlamlar
1.derecelendirilemez Before anything else; firstly.
2.derecelendirilemez For the first time.
Kelime biçimleri
- 1stalternatif
- firstealternatif eski
- furstalternatif söylenişe göre yazım
- fyrstalternatif eski
- fyrstealternatif eski
- Ialternatif
- I.alternatif
- Istalternatif
Köken
From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first, foremost”), superlative of Proto-Germanic *furai, *furi (“before”), from Proto-Indo-European *preh₂- (“before”), from *per- (“before; first”), equivalent to fore + -est. Cognates Cognate with Scots first (“first”), Dutch voorste (“foremost, first”), vorst (“prince”), German Fürst (“chief, prince”, literally “first (born)”), Limburgish Vürsch (“prince”), Luxembourgish viischt (“anterior; forward”), Vilamovian fiyśt, fjəšt, fjyśt, fjyšt (“prince”), Danish and Norwegian Bokmål først (“first”), Faroese and Icelandic fyrstur (“first”), Norwegian Nynorsk fyrst, først (“first”), Swedish först (“first”); also Latin prīnceps (“first, foremost; chief”), Greek παρ’ (par’), παρά (pará, “despite; less”), Mycenaean Greek 𐀞𐀫 (pa-ro, “from”), Albanian parë (“first; chief, main”), Latgalian pyrmais (“first”), Latvian pirmais (“first; foremost”), Lithuanian pirmas (“first; primary”), Bulgarian пъ́рви (pắrvi), пръ́в (prắv, “first”), Czech and Slovak prvý (“first”), Macedonian прв (prv), први (prvi, “first”), Polish piersy, pierwszy, pirszy (“first”), Russian пе́рвый (pérvyj, “first”), Serbo-Croatian пр̑вӣ, pȓvī (“first”), Slovene prvi (“first”), Armenian հարավ (harav, “south”), Avestan 𐬞𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀 (paᵘruua, “before, first”), Tocharian A pärwat (“first”), Tocharian B parwe (“first”), Sanskrit पूर्व (pūrva, “before”).
Çeviriler: birinci, ilk
Anlamlar
1.sayılamaz The person or thing in the first position.
Çeviriler: birinci, ilk
2.sayılamaz The first gear of an engine.
3.sayılabilir Something that has never happened before; a new occurrence.
Çeviriler: başlangıç, ilk
4.sayılabilir First base.
5.BK konuşma dili sayılabilir A first-class honours degree.
6.konuşma dili sayılabilir A first-edition copy of some publication.
7.sayılabilir in-compounds sayılamaz A fraction whose (integer) denominator ends in the digit 1.
Kelime biçimleri
- 1stalternatif
- firstealternatif eski
- firstsçoğul
- furstalternatif söylenişe göre yazım
- fyrstalternatif eski
- Ialternatif
- I.alternatif
- Istalternatif
Köken
From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first, foremost”), superlative of Proto-Germanic *furai, *furi (“before”), from Proto-Indo-European *preh₂- (“before”), from *per- (“before; first”), equivalent to fore + -est. Cognates Cognate with Scots first (“first”), Dutch voorste (“foremost, first”), vorst (“prince”), German Fürst (“chief, prince”, literally “first (born)”), Limburgish Vürsch (“prince”), Luxembourgish viischt (“anterior; forward”), Vilamovian fiyśt, fjəšt, fjyśt, fjyšt (“prince”), Danish and Norwegian Bokmål først (“first”), Faroese and Icelandic fyrstur (“first”), Norwegian Nynorsk fyrst, først (“first”), Swedish först (“first”); also Latin prīnceps (“first, foremost; chief”), Greek παρ’ (par’), παρά (pará, “despite; less”), Mycenaean Greek 𐀞𐀫 (pa-ro, “from”), Albanian parë (“first; chief, main”), Latgalian pyrmais (“first”), Latvian pirmais (“first; foremost”), Lithuanian pirmas (“first; primary”), Bulgarian пъ́рви (pắrvi), пръ́в (prắv, “first”), Czech and Slovak prvý (“first”), Macedonian прв (prv), први (prvi, “first”), Polish piersy, pierwszy, pirszy (“first”), Russian пе́рвый (pérvyj, “first”), Serbo-Croatian пр̑вӣ, pȓvī (“first”), Slovene prvi (“first”), Armenian հարավ (harav, “south”), Avestan 𐬞𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀 (paᵘruua, “before, first”), Tocharian A pärwat (“first”), Tocharian B parwe (“first”), Sanskrit पूर्व (pūrva, “before”).