firm
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- firma
- şirket
firma: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · şirket: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.BK A business partnership; the name under which it trades.
2.A business enterprise, however organized.
Çeviriler: firma
3.argo A criminal gang, especially based around football hooliganism.
Örnekler
I'm working for a trading firm.
Ben bir ticaret firması için çalışıyorum.
Tatoeba #67141, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1384078, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We made a contract with the firm.
Firmayla sözleşme yaptık.
Tatoeba #29168, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3588351, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The firm has bought some new cars.
Firma bazı yeni arabalar satın aldı.
Tatoeba #49060, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3242230, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
We need a firm quotation by Monday.
Pazartesiye kadar bir firmanın fiyat teklifine ihtiyacımız var.
Tatoeba #238860, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1662319, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- firmsçoğul
Köken
From Italian firma (“signature”), from firmare (“to sign”), from Latin firmāre (“to make firm, to confirm (by signature)”), from firmus (“firm, stable”). The contemporary sense developed in the 18th century simultaneously with German Firma (“business, name of business”). There are conflicting statements in the literature as to which of the two languages influenced which. Doublet of dharma and dhamma. Other cognates include Russian держать (deržatʹ, “to hold”).