fight
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- savaş
savaş: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: dövüş
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Çeviriler: savaş
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz An occasion of fighting.
2.eski sayılabilir sayılamaz A battle between opposing armies.
Çeviriler: savaş
3.sayılabilir sayılamaz A physical confrontation or combat between two or more people or groups.
Çeviriler: dövüş
4.sayılabilir sayılamaz A boxing or martial arts match.
5.sayılabilir sayılamaz A conflict, possibly nonphysical, with opposing ideas or forces; strife.
6.sayılamaz The will or ability to fight.
7.sayılabilir eski sayılamaz A screen for the combatants in ships; an arming.
Örnekler
Did you have a fight with Ken?
Ken ile kavga ettin mi?
Tatoeba #62530, yazar CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1241779, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We had no alternative but to fight.
Mücadele etmekten başka seçeneğimiz yoktu.
Tatoeba #23485, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8289181, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
We had no alternative but to fight.
Kavga etmekten başka alternatifimiz yoktu.
Tatoeba #23485, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1662192, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
A crowd collected to watch the fight.
Dövüşü izlemek için bir kalabalık toplandı.
Tatoeba #239051, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6061012, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- fightsçoğul
Köken
From Middle English fight, feyght, fiȝt, fecht, from Old English feoht, ġefeoht (“fight”), from Proto-West Germanic *fehtan (“to fight”), from Proto-Germanic *fehtą, *gafehtą (“fight, struggle”), from Proto-Germanic *fehtaną (“to struggle with”). Cognate with Dutch gevecht (“fight”), German Gefecht (“fight”).
Anlamlar
1.geçişli To engage in combat with; to oppose physically, to contest with.
2.geçişli To conduct or engage in (battle, warfare, a cause, etc.).
3.geçişsiz To contend in physical conflict, either singly or in war, battle, etc.
4.işteş To contend in physical conflict with each other, either singly or in war, battle, etc.
5.causative To cause to fight; to manage or manoeuvre in a fight.
6.geçişsiz To strive for something; to campaign or contend for success.
7.geçişli To try to overpower; to fiercely counteract.
8.geçişsiz Of colours or other design elements: to clash; to fail to harmonize.
Kelime biçimleri
- fightesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- fightetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- fightingortaç şimdiki zaman
- fightsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- fiteskimiş geçmiş zaman
- foughtgeçmiş zaman
- foughteneski ortaç geçmiş zaman
- foughtesteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
Köken
From Middle English fighten (“to fight”), from Old English feohtan (“to fight, combat, strive”), from Proto-West Germanic *fehtan (“to fight”), from Proto-Germanic *fehtaną (“to comb, tease, shear, struggle with”), from Proto-Indo-European *peḱ- (“to comb, shear”). Cognate with Scots fecht (“to fight”), West Frisian fjochtsje, fjuchte (“to fight”), Dutch vechten (“to fight”), Low German fechten (“to fight”), German fechten (“to fence”), Danish fægte (“to fence, to fight (using blade weapons)”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk fekte (“to fence”), Swedish fäkta (“to fence, to fight (using blade weapons), to wave vigorously (and carelessly) with one's arms”), Latin pectō (“comb, thrash”, verb), Albanian pjek (“to hit, strive, fight”), Ancient Greek πέκω (pékō, “comb or card wool”, verb). Related also to Old English feht (“wool, shaggy pelt, fleece”).