ferry
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- araba vapuru
- feribot
- vapur
feribot: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · vapur: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
2.A place where passengers are transported across water in such a ship.
3.The service constituted by this watercraft's operation; the business (company) that operates such a service.
4.The legal right or franchise that entitles a corporate body or an individual to operate such a service: a right of ferry.
Örnekler
I'm waiting for the ferry.
Feribot için bekliyorum.
Tatoeba #2819375, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2827830, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Tom is waiting for the ferry.
Tom feribotu bekliyor.
Tatoeba #3431344, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4113623, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The army had no men near Harpers Ferry.
Ordunun Harpers Ferry yakınında hiç adamı yoktu.
Tatoeba #805378, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1119312, yazar duran, CC BY 2.0 FR
They run a ferry service across the river.
Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.
Tatoeba #45776, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1813192, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- ferriesçoğul
Köken
The verb is from Middle English ferien (“to carry, convey”), from Old English ferian, from Proto-West Germanic *farjan, from Proto-Germanic *farjaną, which see for cognates. This verb is the causative of Proto-Germanic *faraną (“to go, travel”), whence English fare; ultimately from the Proto-Indo-European root *per-. The noun is from Middle English ferie (“place of crossing, ferry”), which was derived from the above verb under influence of Old Norse ferja, from Proto-Germanic *farjǭ, itself also from the verb. False cognate of Latin ferō.